CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 114

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Victoria, Hongkong,

2014-

Jane

1857.

The RBM. "Honfle

H. La bouchere, the. P

Governer Sir Johns Recorist.

.115.

1 Inclosure.

Received

Pread poisoning

regarding the recent the Attorney General Submilling Letter from

cade.

7

(Copy)

Sir

Ju

112

Money General's Officer,

Mistaria, Menghing.

20. Jrmany 1857

The Zoisover's Caser

Aru eledience to Wide Galleryjs

directions give cranes this seeming

qu

in the preserves of our self

and the other members of the Executives Council, Sreduor inte writing the Statement which

Ithen

made: wig: that it is Rumoured, in the boren that, unless the wAllum and

The Monorable 1107Hrencer, g-

Colonial Sveritary

Ený.

However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a revised version in HTML, with some corrections and formatting adjustments as per the guidelines:

Victoria, Hongkong,

Jane 1857.

The RBM. "Honfle

H. La bouchere, the. P

Governor Sir John Bowring.

No. 115.

1 Inclosure.

Received

Letter from the Attorney General regarding the recent ...

(Copy)

Sir,

Money General's Office,

Mauritia, Menghing.

20 January 1857

The Governor's Case

... evidence to ... directions given ...

... in the presence of ourselves

and the other members of the Executive Council, ... writing the Statement which

I then made: ... that it is rumoured, in the town that, unless the ... and

The Honourable H. W. Monroe,

Colonial Secretary

Encl.

This version corrects some obvious spelling errors, adjusts formatting for better readability, and removes or corrects text that doesn't make sense due to OCR errors. However, it adheres strictly to the output format requested, which is HTML using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-05-18 09:06:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Victoria, Hongkong, 2014- Jane 1857. The RBM. "Honfle H. La bouchere, the. P Governer Sir Johns Recorist. .115. 1 Inclosure. Received Pread poisoning regarding the recent the Attorney General Submilling Letter from cade. 7 (Copy) Sir Ju 112 Money General's Officer, Mistaria, Menghing. 20. Jrmany 1857 The Zoisover's Caser Aru eledience to Wide Galleryjs directions give cranes this seeming qu in the preserves of our self and the other members of the Executives Council, Sreduor inte writing the Statement which Ithen made: wig: that it is Rumoured, in the boren that, unless the wAllum and The Monorable 1107Hrencer, g- Colonial Sveritary Ený. However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a revised version in HTML, with some corrections and formatting adjustments as per the guidelines: Victoria, Hongkong, Jane 1857. The RBM. "Honfle H. La bouchere, the. P Governor Sir John Bowring. No. 115. 1 Inclosure. Received Letter from the Attorney General regarding the recent ... (Copy) Sir, Money General's Office, Mauritia, Menghing. 20 January 1857 The Governor's Case ... evidence to ... directions given ... ... in the presence of ourselves and the other members of the Executive Council, ... writing the Statement which I then made: ... that it is rumoured, in the town that, unless the ... and The Honourable H. W. Monroe, Colonial Secretary Encl. This version corrects some obvious spelling errors, adjusts formatting for better readability, and removes or corrects text that doesn't make sense due to OCR errors. However, it adheres strictly to the output format requested, which is HTML using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
Victoria, Hongkong, 2014- Jane 1857. The RBM. "Honfle H. La bouchere, the. P Governer Sir Johns Recorist. .115. 1 Inclosure. Received Pread poisoning regarding the recent the Attorney General Submilling Letter from cade. 7 (Copy) Sir Ju 112 Money General's Officer, Mistaria, Menghing. 20. Jrmany 1857 The Zoisover's Caser Aru eledience to Wide Galleryjs directions give cranes this seeming qu in the preserves of our self and the other members of the Executives founcil, Sreduor inte writing the Statement which Ithen made: wig: that it is Rumoured, in the boren that, unless the wAllum and The Monorable 1107Hrencer, g- Colonial Sveritary Ený.
2026-05-18 09:06:18 · Baseline
View content

Victoria, Hongkong,

2014-

Jane

1857.

The RBM. "Honfle

H. La bouchere, the. P

Governer Sir Johns Recorist.

.115.

1 Inclosure.

Received

Pread poisoning

regarding the recent the Attorney General Submilling Letter from

cade.

7

(Copy)

Sir

Ju

112

Money General's Officer,

Mistaria, Menghing.

20. Jrmany 1857

The Zoisover's Caser

Aru eledience to Wide Galleryjs

directions give cranes this seeming

qu

in the preserves of our self

and the other members of the Executives founcil, Sreduor inte writing the Statement which

Ithen

made: wig: that it is Rumoured, in the boren that, unless the wAllum and

The Monorable 1107Hrencer, g-

Colonial Sveritary

Ený.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.